Dies ist die Datenschutzerklärung (im Folgenden „Web-Datenschutzrichtlinie“ oder „Richtlinie“), die für die Web-Plattform https://ohairesorts.com (im Folgenden „die Plattform“) gilt, die Eigentum von OHAI OUTDOOR LIVING, S.L. (im Folgenden „OHAI“ oder „wir“) ist, einem spanischen Unternehmen mit Sitz in Paseo Castellana, 28 - 2 Plt, 28046 Madrid - Spanien, CIF B-88077300 und eingetragen im Handelsregister von Madrid, Band 37587, Folio 60, Sektion 8, Seite M669917.
BITTE NEHMEN SIE SICH EINIGE MINUTEN ZEIT, UM UNSERE DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZU LESEN. ES WIRD SIE NICHT LANGE AUFHALTEN. IHRE SICHERHEIT UND DIE SICHERHEIT IHRER PERSÖNLICHEN DATEN IST FÜR OAHI VON GRUNDLEGENDER BEDEUTUNG, UND WIR NEHMEN IHREN SCHUTZ SEHR ERNST.
1. FÜR WEN GILT DIESE RICHTLINIE?
Diese Richtlinie gilt für alle Nutzer der Plattform, unabhängig davon, ob sie Kunden von OHAI sind oder nicht (im Folgenden unbestimmt „der Nutzer“ oder „die Nutzer“). Unter personenbezogenen Daten verstehen wir alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Wenn Sie bereits Kunde von OHAI sind, weil Sie einen Vertrag mit uns geschlossen haben, sollten Sie auch die Informationen in den spezifischen Datenschutzbestimmungen beachten.
2. WER IST FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN VERANTWORTLICH, WENN SIE UNSERE WEBPLATTFORM DURCHSUCHEN ODER NUTZEN?
Wir sind der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche:
Vollständiger Name des Unternehmens: OHAI OUTDOOR LIVING, S.L.
Firmensitz: Paseo Castellana, 28 - 2 Plt, 28046, Madrid - Spanien
STEUERNUMMER: B-88077300
Kontakt-E-Mail (allgemein): rgpd@ohairesorts.com
3. WER IST DER DATENSCHUTZBEAUFTRAGTE (DSB) VON OHAI?
OHAI hat einen DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN (DSB) ernannt, an den sich die Nutzer auf Wunsch in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und der Ausübung ihrer Rechte gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung wenden können. Sie können unseren Datenschutzbeauftragten unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:
Postanschrift: Paseo Castellana, 28 - 2 Plt, 28046, Madrid - Spanien.
Kontakt-E-Mail-Adresse: mvelasco@ohairesorts.com oder slascurain@ohairesorts.com)
4. DATENVERARBEITUNG ÜBER DIE PLATTFORM
| Zwecke der Verarbeitung | Zusätzliche Informationen | Kategorien von Daten | Rechtsgrundlage | Aufbewahrungsfrist |
| Surfen auf der Website | Ermöglichung des Zugriffs auf die dort angebotenen Informationen und Inhalte. Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, informieren wir Sie darüber hinaus, dass wir Ihre Browsing-Daten zu Analyse-, Werbe- und Statistikzwecken verarbeiten, sofern Sie die entsprechenden Cookies gemäß der zu diesem Zweck bereitgestellten Cookie-Richtlinie [CMA1] akzeptiert haben, und Sie können Ihre Präferenzen in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke jederzeit konfigurieren. | Web-Browsing-Daten (durch Cookies unterstützte Daten über Ihr Web-Browsing, von Ihnen besuchte Webseiten, Verbindungszeit usw.). | Ihre Zustimmung, insbesondere im Falle der Annahme oder Genehmigung der Verwendung von Cookies, die dies erfordern, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen unserer Cookie-Richtlinie (ex Art. 6.1 a) der GDPR).Die Befriedigung berechtigter Interessen, entweder unserer eigenen oder der von Dritten, die mit der angemessenen technischen Nutzbarkeit, Verwaltung, Wartung, Entwicklung und Weiterentwicklung der Plattform, der Tools, des Netzwerks und der damit verbundenen Informationssysteme verbunden sind. | Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die korrekte Navigation und Nutzung unserer Website und ihrer Inhalte erforderlich und notwendig ist. In Bezug auf die Daten, die mit Ihrem Surfprofil verbunden sind, sollten Sie im Zusammenhang mit den analytischen Cookies, die Sie akzeptiert haben, den Abschnitt über die zeitliche Begrenzung derselben beachten (siehe Cookie-Richtlinie[CMA2] ). |
| Um Ihre Anfragen oder Wünsche zu bearbeiten. | Zu diesem Zweck ist das Kontaktformular in der Rubrik "Kontakt" auf der Plattform aktiviert, ebenso wie die Verwaltung von Anfragen per Telefon. | Name, E-Mail und persönliche Daten, die in Ihrer Nachricht enthalten sein können. | Zustimmung | Für den Zeitraum, der unbedingt erforderlich ist, um die Anfrage zu lösen oder zu bearbeiten. |
| Verwaltung von Buchungen | Um bei OHAI zu übernachten, müssen Sie eine Reservierung vornehmen. Um diese Reservierung zu verwalten, müssen wir bestimmte personenbezogene Daten verarbeiten, da wir ohne diese nicht in der Lage sind, sie zu bearbeiten. | Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Land, Kontakttelefonnummer, Bemerkungen zur Buchung, Bankverbindung. | Ausführung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen. | Während des Zeitraums, der unbedingt notwendig ist, um Ihre Reservierung zu bearbeiten, sowie während der Verjährungsfristen der Handlungen, die in den geltenden Vorschriften gesetzlich vorgeschrieben sein können, d.h. während des Zeitraums von 6 Jahren gemäß Art. 30 des Handelsgesetzbuchs. |
| Zusendung von kommerziellen Informationen (Newsletter) | Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihnen über jedes Kommunikationsmittel, einschließlich E-Mail oder ähnliches, kommerzielle Informationen über unsere Dienstleistungen anzubieten. | Name, E-Mail-Adresse, Postleitzahl, bevorzugter Aufenthalt, Art der Begleitperson, usw. | Ihre Zustimmung, es sei denn, die in Art. 21.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr vorgesehene Ausnahme findet Anwendung. | Ihre personenbezogenen Daten werden zu diesem Zweck verarbeitet, solange Sie nicht widersprochen haben und bis zu zwei Jahre nach Beendigung Ihrer Beziehung zu OHAI. |
| Zusendung von Mitteilungen in Bezug auf meinen Aufenthalt | Mit dem Ziel, Ihre Vorlieben und Wünsche zu berücksichtigen, und nur für den Fall, dass Sie dies wünschen, können wir mit Ihnen über WhatsApp kommunizieren. | Vor- und Nachname, Telefonnummer | Ihr Einverständnis. | Bis zum Ende Ihres Aufenthaltes. |
| Kommerzielles Profiling/ Marketingmaßnahmen | Zur Durchführung von Marketingmaßnahmen und zur Bereitstellung von Dienstleistungen, die Ihrem Profil am besten entsprechen, verwenden wir Ihre Daten aus der Verwaltung unserer Dienstleistungen sowie die Vorlieben, Hobbys und Bedürfnisse, die Sie uns mitgeteilt haben. Wir weisen Sie darauf hin, dass keine automatisierten Entscheidungen auf der Grundlage dieses Profils getroffen werden. | Es werden Daten verarbeitet, die mit dem Benutzerprofil zusammenhängen (in Anspruch genommene Dienstleistungen oder Produkte; Grad der Zufriedenheit mit den vom Benutzer in Anspruch genommenen Dienstleistungen oder Produkten usw.). | Ihr Einverständnis. Je nach Fall gilt auch die Befriedigung des berechtigten Interesses im Zusammenhang mit der Segmentierung der Nutzerinteressen (ex-Art. 6.1 f) der DSGVO). | Ihre personenbezogenen Daten werden zu diesem Zweck verarbeitet, solange Sie dem nicht widersprechen und bis zu zwei Jahre nach Beendigung Ihrer Beziehung zu OHAI. |
Wenn die rechtmäßige Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Einwilligung ist, erinnern wir Sie daran, dass Sie das Recht haben, Ihre Einwilligung jederzeit einfach und kostenlos zu widerrufen, indem Sie uns an unter_rgpd@ohairesorts.com schreiben.
Was die Aufbewahrungsfristen betrifft, so werden die personenbezogenen Daten, sobald sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, im Allgemeinen gesperrt und stehen nur noch den zuständigen Behörden zur Verfügung, um sich gegebenenfalls von der gesetzlichen Haftung für die Verarbeitung dieser Daten zu befreien, und zwar stets in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften, und dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden. Nach Ablauf der entsprechenden gesetzlichen Fristen im Falle einer Sperrung werden Ihre Daten gemäß den geltenden Vorschriften gelöscht und können gegebenenfalls von OHAI sicher anonymisiert werden (anonymisierte/nicht personenbezogene Daten).
5. WAS SIND DIE FOLGEN, WENN SIE UNS IHRE DATEN NICHT ZUR VERFÜGUNG STELLEN?
Wir bemühen uns, nur die minimalen und wesentlichen Daten zu erheben oder zu verwenden, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich sind, die wir im Rahmen der vollständigen Erfüllung unseres Unternehmenszwecks und unserer Ziele durchführen. All dies geschieht in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der geltenden Vorschriften.
Die Nichtbereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten kann jedoch zur Folge haben, dass: 1) unsere Website nicht korrekt durchsucht werden kann (Deaktivierung der technischen Cookies); 2) Ihre spezifische Anfrage oder Ihr Antrag nicht bearbeitet werden kann (z.B. aufgrund des fehlenden oder unzureichenden Ausfüllens der auf der Plattform bereitgestellten Formulare).
In jedem Fall müssen die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen und personenbezogenen Daten ausreichend, angemessen und auf das beschränkt sein, was in den Formularen der Plattform abgefragt wird; 2. korrekt, aktuell und wahrheitsgemäß sein, um Ihre Identität angemessen zu überprüfen und Ihnen den Zugang zu den Diensten der Plattform zu ermöglichen.
Die Nutzer tragen die volle Verantwortung für die personenbezogenen Daten und Informationen, die sie OHAI im Rahmen der Plattform zur Verfügung stellen, sowie gegebenenfalls für die von ihnen angeforderten oder in Auftrag gegebenen Dienstleistungen.
6. GEBEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN AN DRITTE WEITER?
Im Allgemeinen geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter, noch verkaufen oder bieten wir sie ihnen an. Als Kunde oder Nutzer von OHAI können Ihre personenbezogenen Daten jedoch an die Unternehmen, aus denen OHAI besteht, weitergegeben werden, und zwar auf die Art und Weise und zu den Zwecken, die in den mit unseren Kunden unterzeichneten Verträgen beschrieben sind, sowie zu internen Verwaltungszwecken. In Übereinstimmung mit den vorgenannten Zwecken können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls an die folgenden Empfänger weitergegeben werden:
o An die öffentlichen Verwaltungen in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen.
o Staatliche Sicherheitskräfte.
o Gerichte und Gerichtshöfe.
Ebenso ist es möglich, dass bestimmte Dritte im Rahmen der Entwicklung der Dienstleistungen, die sie für OHAI erbringen, Zugang zu Ihren persönlichen Daten haben. Zum Beispiel im Falle von Cookies von Dritten, die auf der Plattform eingesetzt werden (siehe Cookie-Richtlinie[CMA4] ).
Ebenso hat OHAI verschiedene Datenverarbeiter personenbezogener Daten unter seiner Kontrolle und gewährt ihnen als vertrauenswürdige Lieferanten Zugang, soweit dies für die Erbringung der mit ihnen vertraglich vereinbarten Dienstleistungen unbedingt erforderlich ist. Diese Datenverarbeiter arbeiten im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags unter den Bedingungen und Garantien von Artikel 28 der DSGVO, wobei OHAI die entsprechenden Kontrollen, Inspektionen und Audits in diesem Bereich durchführt, um zu überprüfen, ob diese Datenverarbeiter die zu diesem Zweck unterzeichneten Verträge und die geltenden Vorschriften strikt einhalten.
7. WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN INTERNATIONAL ÜBERMITTELT?
Wir teilen Ihnen mit, dass die internationale Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten im Allgemeinen nicht geplant ist und dass OHAI in diesem Bereich die erforderlichen Maßnahmen und Garantien in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten ergreifen wird. Ungeachtet dessen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie Informationen über die Verwendung von Cookies durch Dritte, die personenbezogene Daten international übermitteln könnten. Sie können die Datenschutzinformationen der Dritten, die Cookies auf dieser Website verwenden, über unsere Cookie-Richtlinie einsehen.
8. WELCHE RECHTE HABEN SIE, WAS BEDEUTEN SIE UND WIE KÖNNEN SIE SIE AUSÜBEN?
Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch ausüben, indem Sie sich per Brief an den Sitz des Unternehmens, Paseo Castellana, 28 - 2 Plt, 28046, Madrid (Spanien) oder per E-Mail an rgpd@ohairesorts.com, wenden und, falls zum Nachweis Ihrer Identität erforderlich, eine Kopie Ihres Personalausweises oder eines gleichwertigen Ausweises (Reisepass, N.I.E....) beilegen.
Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, in diesem Fall der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD), Beschwerde einlegen können, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre persönlichen Rechte nicht ordnungsgemäß gewahrt wurden. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Website www.aepd.es.
Wir empfehlen Ihnen jedoch, bevor Sie eine Beschwerde oder Klage bei der AEPD einreichen, mit uns und insbesondere mit dem DPD von OHAI(mvelasco@ohairesorts.com oder slascurain@ohairesorts.com) Kontakt aufzunehmen, um die konkrete Situation zu analysieren und gegebenenfalls eine wirksame und einvernehmliche Lösung zu finden.
9. GIBT ES SICHERHEITS- UND SCHUTZMASSNAHMEN FÜR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?
Unter Berücksichtigung der Art, des Umfangs, des Kontexts und der angegebenen Zwecke der Verarbeitung sowie der Risiken unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere für Ihre Rechte und Freiheiten setzt OHAI geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um (und wird diese umsetzen), um eine angemessene Sicherheit und einen angemessenen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, und zwar sowohl standardmäßig als auch durch die Anwendung eines Systemansatzes für gleichzeitige Risiken, der von OHAI bei Bedarf überprüft und aktualisiert wird. Die Verwendung von Hyper Text Transfer Protocol (HTTPS) auf unserer Plattform ist eine verbesserte Garantie für die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten.
10. GÜLTIGKEIT UND ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZPOLITIK
Diese Politik ist ab dem 28. Oktober 2024 wirksam.
OHAI behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern, um sie an künftige Entwicklungen in der Gesetzgebung, der Lehre oder der Rechtsprechung oder aus technischen, betrieblichen, kommerziellen, unternehmerischen oder geschäftlichen Gründen anzupassen, wobei Sie nach Möglichkeit im Voraus und in angemessener Weise über die möglichen Änderungen informiert werden. In jedem Fall wird empfohlen, dass Sie bei jedem Zugriff auf diese Plattform diese Richtlinie im Detail lesen, da jede Änderung über diese Plattform veröffentlicht wird.